二匹の犬と…
昨日から、うちには二匹、犬がいる。ノーマンと、マイケルのお姉さん夫婦の犬でグレイハウンドのおばあちゃん、リプリーだ。私達は、この犬達をお互い、従姉妹、と呼ばせている。ノーマンがうちの娘、リプリーがお姉さん達の娘だから、血の繋がりはないが、事実上の従姉妹だ。
リプリーは、元レース犬で、耳の内側に刺青の番号がある。リプリーは、去年の11月までは、同じ元レース犬のバーニーとずっと一緒に暮らして来た。お姉さんの旦那さんが、レスキュー犬として、二匹を引き取り育てて来たのだ。その、バーニーが、グレイハウンドのレース犬には珍しく長生きした14年という歳月の末、安楽死したのだ。

グレイハウンド、殊にレース犬は、その生涯は、太く短い。
若い間に、一杯、懸命に走り回り、リタイア後の余生をいかに静かに大切にされて生きるかで
その寿命も変わってくるのだ。多くの動物病院の医師が、看護婦が声を揃えて言う。長く生きても10数年、14年も生きているのを見たことがない、と。多分、実に温かく、大事に、優しく見守られて余生を過ごしてきたのであろう。

その相棒を亡くして、今は、リプリーだけだ。

彼女のご主人、マイケルのお姉さん夫婦は、ホリデーでキューバに出掛けた。その間、リプリーは、うちで過ごすのだ。前に数回、ノーマンとは会っているし、ノーマンも、彼女には一目置いている。多分、彼女の大きさと、威厳さに、敬服しているのではなかろうか。挨拶やお辞儀はしても、それ以上の干渉はし合わないので、一緒にいても全く問題がない。明日から私は仕事が始まるし、マイケルはもう既に今日から仕事だった。1日、同じ部屋で、数時間二匹だけで過ごしたけれども、ただお互いのベッドで眠っているだけ。

ただ、食事が違う。

リプリーは、(今考えても??なのだが)姉の靴下を食べて、胃に詰まり、それが腐ってしまい、
胃の中が癒着してしまった為、手術して、今は胃が半分しか残っていない。だから、消化の良い物を小分けして与える。缶の餌を開けると、リプリーが飛んでくる。もちろん、臭いを嗅ぎつけて、ノーマンも飛んでくる。私1人の時は、ノーマンにも小皿にその餌を分けて、別々の部屋で同時に食べさせる。そして、ノーマンの食事の量を少し減らしてあげる。散歩も一緒だが、リプリーはとても背が高く、私の腰まであるのに、ノーマンは私の膝にも満たない。それに、パワーも違うし、惹かれる匂いも違うので、それぞれが好きな所で立ち止まる、そうなると、私は道一杯に両の手を広げて、右と左に引っ張られた状態となる。

これも、なかなかおもしろい。

来週の火曜には、お姉さん夫婦が帰ってくる。リプリーは、度々応接間の窓から外を眺めて、お兄さんの姿を待っている。

2人にとって、素敵な安心できるホリデーとなるように
そして、リプリーとノーマンにとって、興味深い一週間となるように
また、マイケルと私にとっても、笑いの一週間となるように…
c0027188_2401952.jpg

# by yayoitt | 2005-03-28 02:38 | 迷い犬、犬のこと | Comments(2)
交響曲第九番 の 謎 ♪
ベ―ト―べン、ドヴォルザーク、シューベルト、ワーグナー。
c0027188_18555975.jpg


この偉大なる作曲家には、ある共通することがある。

彼らは皆、第9番目のシンフォニーを完成させてから亡くなった。

この、“第9交響曲シンドローム”を恐れた グスタフ マーラー は、

急いで、第10番目に着手したと言う。

しかし、この第10番目のシンフォニーが完成する前に、マーラーは死んでいる。

すなわち、やはり、第9番目の完成後、没しているのだ。

第10番は、未完成、となっているのに気が付く。

ブルッフナー は、彼の最初の交響曲2つを、00 と 0 と名付けた。

それでも、合計9つの交響曲を作っただけで、亡くなっている。

なんて、不思議なことではないか…
# by yayoitt | 2005-03-27 18:56 | Comments(0)
思い出の歌 怪獣のバラード
中学校の2.3年はクラス替えがなく、皆が兄弟姉妹のように仲が良く、喧嘩も冗談もいたずらも、試験勉強も面接練習や特訓も、協力して一緒に過ごしてきた。2年生の時、毎年行なわれるクラス別合唱大会で、私達は学校の代表に選ばれた。クラスメートは文字通りに一致団結して、練習をした。放課後や昼休みも集まって工夫し、声を出し合った。そのかいあっての、学校代表だった。自由曲の選曲は、皆が賛同して好きだった2曲。

マイウェイと、怪獣のバラード であった。

この歌は、東海林修 作曲、岡田登美子 作詞、小学校の合唱コンクールでよく歌われる人気の歌らしい。このかわいらしげな悲しげな歌詞と、曲に、すっかり2年C組の私達は魅了されてしまったのだ。歌詞は次のようである。

      1.

真っ赤な太陽 沈む砂漠に
大きな怪獣が のんびり暮らしてた
ある朝 目覚めたら
遠くにキャラバンの 鈴の音聞こえたよ
思わず叫んだよ

『海が見たい 人を愛したい 怪獣にも 心はあるのさ』

出かけよう! 砂漠捨てて
愛と海の あるところ...!

      2.

真っ赤な太陽に昇る竜巻を
大きな怪獣は 涙で見つめてた
自分の足跡に両手を振りながら
東へ歩いたよ 朝昼夜までも

『海が見たい 人を愛したい 怪獣にも 望みはあるのさ』

新しい太陽は燃える
愛と海の あるところ

『海が見たい 人を愛したい 怪獣にも 望みはあるのさ』

新しい太陽は燃える
愛と海の あるところ
新しい太陽は燃える
愛と海の あるところ...

この怪獣が、それまで砂漠で一人ぼっちで暮らして来た寂しさが、人間のにぎやかなキャラバンの音を聞いていたら込み上げてきたのだ。そして、生まれ育った孤独な砂漠を捨てて、愛と海と人のいるところへ旅立っていく。私は、この歌のその後が、実は心配で心配でならなかった。
人間は、そんな怪獣を、どうしただろうか?つかまえて見世物にしたり、危険だと殺してしまったり、するのではないだろうか?悲しいがこれが、人間の現実かもしれない、そう思って、練習の度に辛い想いを噛み締めた。大好きな歌だけど、とても、私にとっては、悲しい切ない歌なのだ。愛なんて見つけられなかったんじゃないか?人を愛したくても、人は、見た目でその怪獣を愛してはくれなかったんじゃないか?

この歌と共に、クラスは県大会予選に出向いたが、惜しくも選ばれなかった。それでも、この歌を歌う度に味わった肌寒さと、級友との思い出は、いつまでも消えることがない。
# by yayoitt | 2005-03-26 23:50 | 思い出 | Comments(0)
思い出の歌 Mくんと幻魔大戦
中学校の2.3年はクラス替えがないので、2年間一緒の顔ぶれでとても仲が良かった。
いたずらして先生に叱られたのもこのクラス、友人と熱く語ったのもこのクラス。体育祭の準備で追われながら、何となく皆の気分がだらけて落ち込んだ雰囲気の日々が続いたことがある。
クラスで一番“つっぱって”いて、気分にむらがあってよく“切れる”ことで怖がられていたM君がいた。その頃、つっぱっているのは、怖いと同時に女の子からの憧れでもあり、彼はとても人気もあった。機嫌が良い時は、とても優しくてクールに笑ってかっこいいのに、何か嫌なことがあると気分がガラリと変わって机を蹴ったり、クラスメートに怒鳴ったり、授業中でも先生に暴言を吐いてクラスを飛び出したりしたからクラス中が、彼の気分の変化をびくびく観察しながら過ごしていた。私は、天然のおばか のお陰で、彼の機嫌が悪くてもいつも“妹”と呼ばれてかわいがられていた。出来の悪い子ほど、かわいいとはこのことである。

こんなMくんも、クラス全体で何かをする、となると夢中になり、他の生徒をたしなめるリーダー格になったものだ。その体育祭前の低迷したクラスの雰囲気を変えてくれたのが、このMくんとある歌だった。話題になったアニメ映画、“幻魔大戦”が大流行で、クラスの誰もがこの映画を見終えていた。そのサウンドトラックを、ラジカセと共に Mくんが学校へ持って来た。

放課後、体育祭の応援準備の為、大きな紙を広げて皆で絵を描いたりしていたところに、彼がこの “幻魔対戦”のテープを大音量でかけてくれたのだ。特に、クラス中が賛同一致で大好きだった歌はリピートして何回も聴いた。
ROSEMARY BATLER ローズマリーバトラー の、CHILDERN OF THE LIGHT (光の子供達)という歌だった。始まりの音楽の綺麗さと、雄大さ、なのにもの悲しさとが交じり合って、何度聞いても鳥肌が立った。特に、映画に感動を受けていたので、40数人皆がそれを黙って聞きながら、黙々と協力して働いた。M君も、顔に赤いウォーターカラーを付けながら、真剣に白い紙を見つめていた。

卒業の日、M君は“つっぱり”ながら泣いていた。
そのまま、一度も会っていないけど、いつか会いたいな、と思う人の1人だ。

小泉今日子が大好きだったM君。

小泉今日子に良く似た、私の親友の1人と“付き合い”していたが、やっぱり気分のむらで、よく彼女を泣かしていたものだ。


一昨年、故郷の病院で働いている時、月に数回、健診センターで働いていた時のこと。
ここには、会社や工場から、一年に一回の定期健診に毎日40人くらいの人々がやってくる。
私は、医師の診察前に、その一人一人から病歴やタバコ歴などを細かく聞き、また健康に関する質問に答えるという任務だった。ある日の仕事を終えて、翌日の前準備をしようと思い、名簿を見ていたらM君の名前があった。

“明日、M君が来るのだ!”
c0027188_19124782.jpg

でも、その翌日は私は当番ではなかったので、会えなかった。健診センターの同僚に、このM君は私の同級生で、皆の憧れの的だった、と話すと翌日の夕方、その同僚から小さな手紙が手元に届いた。

“やっこさん、Mさん、みえました。゛これどういう意味?″と聞かれた時は、怖い人だって感じましたが、その目は、睫毛が長くて優しかったですよ。2人のお子さんがいらっしゃるようです。”

そうだ、睫毛が長い優しい目だった。

今も変わらず、優しいクールな、そして“つっぱった”お父さんなのだろう。
# by yayoitt | 2005-03-25 19:13 | 思い出 | Comments(0)
イースター と たまご
今週は、イースター日曜日の週である。欧米諸国の多く、ここの国も、このイースターはホリデーである。イースターは、キリスト教ではクリスマスよりも重要な日である。

さぁ、イースターとは??

キリスト教関係であることは誰もが知っていることであろう。また、綺麗に飾りを付けたち色を塗った卵を、ウサギが配るイメージもあるだろう。

♪ やっこの 早分かり イースター ♪

イースターの期間は、イースター日曜日の前の40日間と後の50日間、合わせて90日間である。

その簡単な内訳がこれ… 

47日前 懺悔の火曜日

48日前 レントの初日 レントとは、イースター前の40日間のこと。実際は6週間だが日曜日は数えない。

イースター前の一週間 HOLY WEEK 聖週間,受難週間

イースター直前の日曜日 棕櫚(シュロ)の日曜日

イースター直前の木曜日 洗足の木曜日 イエスキリストが、弟子達の足を洗った日

イースター直前の金曜日 グッドフライデー 聖金曜日 イエスが十字架にはりつけにされた日、それを記念する日。

イエスキリストは13日の金曜日、午前9時に十字架に掛けられた。正午12時から息を引き取るまでの午後3時迄、地が真っ暗になったといわれている。彼の最後の言葉は、有名な「エリ・エリ・レマ・サバクタニ」= 神よ、神よ、どうして私をお見捨てになったのか

金曜日に十字架に架けられ、その3日目の日曜日に蘇ったとされる。このイースターは、春分 3月21日 の後、最初の満月の、次の日曜日とされる為、毎年日付が変わる。

イースター日曜日 復活祭 イエスキリストが死後、蘇った日

イースターから40日目 キリストの昇天の日 蘇り、その姿を度々現せていた彼が最終的に昇天した日

イースターから50日目 ペンテコステ 精霊がイエスの弟子たちに降りた日

すなわち、イースターとは、イエスキリストが十字架に掛けられて一度息を引き取り、その3日後に復活した、その前後のことを祝うものである。クリスマスよりもキリスト教信者にとってはイースターが大切、重要と言われるのは、その救い主が、全ての人々の罪を背負って十字架に掛けられ、そして約束通りに復活したことにあるのだ。

さぁ、卵=生まれる という風で、卵形のチョコレートや飾りが街中に売られている。そう言えば、スヌーピーがイースターになると、大きな卵の殻からウッドストックと共に一輪車で出てきて子供達にイースターエッグを配って廻ると言うストーリーがあるが、どの子供も、イースタービーグルのスヌーピーから卵を受け取るのに、スヌーピーの飼い主であるチャーリーブラウンだけにはスヌーピーではなく、ウエッジウッドが投げ渡す、という件(くだり)のがある。

こちらの子供達、いや、実は毎年、私とマイケルもそうするのであるが、たまごの形のチョコレートを買って来たり、義父母からもらったイースターエッグチョコを部屋の至る所に隠すのである、そして、探して、見つけて、食べる、ある意味これがイースターの醍醐味である。子供達は、日曜学校で、庭に隠されたイースターエッグを探し回る。本当の意味のイースターを知ってみると、チョコにかまけている自分を今一度見つめなおす、そんないい機会になるものだ。
# by yayoitt | 2005-03-24 05:08 | 英国暮らしって... | Comments(1)
誰に似てる?
日本では、誰かに誰か他の人、その相手がまだあったことがない人のことを話す時、よく“どんな人?”と聞かれる。こう聞かれた場合、年齢や仕事の他、性格面キャラクターからと、見た目からと両方で答えるのが常であろう。単一民族である日本人は、髪の色も同じで身長も似ているし大きな違いがない分、見た目、外見を表す時に、誰々に似ている、と表現することが多く、そう説明を受けると、想像もしやすくなる。大抵の人は、私は誰々に似ていると言われたことがある、のではないだろうか?様々な人種が混じって生活している国、例えば英国もそうであるが、この感覚がやはり違うことに気が付く。

まず、“どんな人?”と質問の英語は、

性格を聞くのであれば… WHAT IS SHE(HE) LIKE?

外見を聞くのであれば… WHAT DOES SHE(HE) LOOK LIKE?

であり、性格のことを聞いているのか、外見について聞いているのか、はっきりわかる。外見について答える場合、まずは、髪の色、背丈、体格、顔の造りにしたら、顔の形、鼻の形、目の大きさ、などで答える。特に第一に表現するのは髪の色である。ブロンド、明るい茶色、暗い茶色、赤、ジンジャー色…数え切れないほど髪の色を表す言葉がある。私がマイケルに、“その人、どんな人?”と聞くと、“髪の色がXXで、丸めの顔で、大きな目で”と説明してくれるが全くにしてイメージが出来かねる。一言、“ミッシェルファイファーに似た”とか言ってくれると、!!とイメージが沸くのに。そう、余り、誰かを誰かに似ている、という例えはしない。もちろん、似ている人はいるものだから、そういう時には話題にはするが、常に誰かの顔を見て、他の誰かを連想して、XXに似ている人、とつなぎ合わせないのだ。親子、兄弟姉妹の顔が似ている、という感覚も余りこちらにはない。話題にしない。友人の子供を初めて見た時に、日本だったら第一声が、“おかぁさんの目によく似てる!鼻はお父さんかな?”と言わないだろうか?これが、こちらでは、まずない。そうだ、感覚的に、違う人間である誰かと誰かを、似ている、という形で日頃、結び付けないのである。私が旦那の家族と初めてあった頃、すぐに私の頭の中では、マイケルはお母さん似だ、お姉ちゃんはお父さん似だ、と考え、それを言ったことがあるが、皆、びっくりしたような顔で“今まで考えてもみなかった”と言っていた。自分の子供ですら、自分に似ている、パートナーに似ている、ことよりも一個の人間として見てきているので顔が似ている、似ていないは、どうでもよいことなのだろう。ちなみに私は、母親そっくりだと、ずっと言われ続けている。でも、大人になって痩せた時に、父親にそっくり、と言われることがあった。

ふぅむ

子供の頃から、その時代、有名人が現れては去って行き、また新しい有名人が出て来る度に、人から“誰に似ている”と言われることは変わって来た。髪型が変わればまた、変わる。

私事で何でもあるが、その中でも、記憶に残っている者をご紹介したい。


♪ やっこです~ ♪

やっこです、眉毛を付け足したら、郷ひろみだと、笑われたとです~。

やっこです、関根つとむが、ラビットだった頃、よく似てると言われたとです~。

やっこです、記憶にありますか?多川陽介に似てると言われたとです~るいるい

やっこです、濃いキャラのルー大柴に似てると言われた時は、死ぬほど嫌だったとです~。

やっこです、男ばっかに似てると言われとるとです~。

やっこです、プリプリのドラマー、きょんちゃんに似てると言われた時は舞い上がったとです~。

やっこです、太ってて胸が大きかった頃、細川ふみえ似と言われたとです~、乳が似とるとですか~。

やっこです、スターウォーズのヨーダに似てると言われて、納得したとです~。

やっこです、妖怪人間ベムベラベロの、あの子供妖怪ベロに似てると言われて大きく頷いたとです~。

やっこです、べラでなくって良かったとホッと胸を撫で下ろしたとです~。

やっこです、指はちゃんと5本あるとです~。

やっこです、ETに似てると言われて初めて、人間離れしていることに気が付いたとです~。

やっこです、宮沢りえちゃんの名前が出た時は、泣くほど嬉しかったとです~。

やっこです、ピンからキリとはまさにこのこと、と納得したとです~。

やっこです、姉からアンジェリーナ ジョリー と言われた時は、食べた物吐き出したとです~。

やっこです、キャメロン ディアスと言われた時は、マイケルが吐き出したとです~。

やっこです、今一度、よく確かめた姉が、アンジェリーナ ジョリーはやっぱり間違いだ、と笑い飛ばしたとです~。

やっこです、さみしかとです~。

やっこです、ディズニーの白雪姫の小人、ドーピーに似てると言われたとです、やっぱり人間離れしとるとです~。
c0027188_0383239.jpg

# by yayoitt | 2005-03-23 00:38 | やっこは、こんな人 | Comments(3)
ここにあったらいい物 第二弾♪
昨日に引き続き、日本では簡単に手に入るのに、ここではなかなか手に入らない、手に入れづらい物など、日本から出来れば持って来たほうがいいよ、という物をご紹介したい。

* * * * * 

1.ハンド用タオル

あることはあるが、かわいくない、種類が沢山ない、という理由で私は個人的に日本から沢山送った。ハンカチの代わりに、このタオルを持ち歩くので、私にとっては必需品、かわいい絵柄の付いたのは、ここでは手に入りにくい。普通のタオルやバスタオルも、色の種類は多いが、絵柄の付いた物は少ない。

2.日本のカレンダー

これは、日本がいつ休みだとか一目で分かる為に、ポケットに入る小さいのでいいから、一つはあったらいい。

3.かわいいレターセット

これが、余りない。レターセットという物が存在しないので、便箋と封筒は別々で購入するが、これが愛嬌もない無地で面白くない物が多いのだ。手紙を頻回に書かれる人で、是非、英国の紙に書きたい!のでなければ、お気に入りのを一冊日本から持ってくることをお薦め。

4.スリッパ

最近でこそ、家の中でスリッパを履く人が増えたものの、そのスリッパは大きくって値段も高く、風呂上りに履く為のタオル生地の物が多い。絵柄のある物は子供っぽくって、大人っぽいのを買おうとすると、値段がますます跳ね上がる。日本でかわいらしい、お気に入りのを買って持ってくることを薦めたい。値段が高いといっても、せいぜい 2千円、3千円とかだが、それでも、日本と比べたら仰天してしまう。

5.垢こすり、スポンジ(身体を洗う)

これが、ない。数年前から登場した、ナイロンの網を丸めてボール上にしたスポンジがあるし、私もこれをずっと使っているが、垢がこすれた感じがしない、柔らかくてごしごしは洗えない。
泡立ちはとてもいいが、垢をする習慣がないこちらの人々にとっては、不必要な物らしい。
えんやぁとぉらっしょっとぉ♪ と、ゴシゴシ垢をこすりながら風呂を楽しみたいあなた、日本から垢すりは持ってきましょう。一緒に、粗塩など送ってもいいかも。

6.座布団

これはさすがに持っては来れないだろうが、私は心底、これが欲しい!とよく思う。やっぱり時々は床に直接座りたい。靴を脱いで、裸足で床の座布団にどっかぁんと。大きな日本で言う、座布団はこちらにはないが、その代わりにクッションがある。でも、クッションは小さめで座るには不適と思うので、やっぱり相撲観戦で何メートルも飛ぶような座布団があったらいいな。

7.毛糸のパンツ

以前の私の日記からも私がとてもこれを愛用していることは分かって頂けよう。これは、絶対に、ない。あっても、ウールのいわゆるズロースってやつ。ましてや若い女性は、絶対に履かないどころか、購入さえ出来そうにないくらい、おばさんのレッテル付だ。かわいい、ファンキーな毛糸のパンツは、ここでは夏の間でも履いてしまう、絶対にお薦め。


♪ 復習しますと、かわいい!!物が、特にかわいいキャラクターの付いた物がこちらには余りない。

あっても、全て子供向けで、しかもキャラクターも日本人のテイストには合わないものが多いと思う。何でも、好きな物、これを持っていると、自分がハッピーになる物は、なるべく日本から持って来たい。
# by yayoitt | 2005-03-22 00:25 | 英国暮らしって... | Comments(0)
ここにあったらいい物 第一弾♪
日本の暮らしを考えると、何て便利だったのだろう、と思う。ここでの暮らしを長く続けると、あ、あれがあったらいいのに、あ、あれも売ってあればいいのに、という物が沢山ある。今からこちらに旅行でいらっしゃる方、または、こっちに滞在する予定でみえる方の少しの参考にでもなれば、と思い、私が日頃から、あれ、欲しいなぁ、と思っている物を幾つかご紹介したい。

* * * * *

1. 一文字型の剃刀(かみそり)

眉を剃ったり、顔の産毛を剃ったりするのに使う物。なかなかこちらでは見かけない。
T字のはあるが、一文字のはなかなか手に入らない。是非、日本から携帯してくるべし。

2. ウェットティッシュ

これはやはり余り手に入らない。どこにでも売ってある物ではない。特に旅行中など、水のないところで手を綺麗にしたい、とか言う時に、鞄の中に常に入っていたら有難いのに…。

3. ポケットティッシュ

一応、売ってはあるが、日本と比べて高いしどこにでも売ってはない。特に布で作ったポケットティッシュカバーを持っている場合、それに合うサイズがないので日本から持ってくるべし。

4. ホカロン

キャンピングの店で、小さいのが一個200円以上で売ってあるが、それ以外の場所で見たことがない。夏でも寒い国なのに、これを背中に、腰に入れておけば全然肌に感じる寒さが違ってくる。これを商売にしてもいいかも??売れると思う。

5. 化粧用油取り紙

舞妓さんが使っている、とかいうあの油紙。最近似たのは売り出され始めたが、やっぱり高くて簡単に手に入らない。義理の姉にプレゼントしたら、とっても喜ばれた一品!女性ならばその必要性が国を問わずにわかるはず。

6. いわゆる普通のナイロン袋

透明の何でも入れる、ナイロン袋。100円ショップなんかでも、50枚100円?とかで売ってある、あんな透明なナイロン袋。手には入るがバサバサしているのが多く、あの滑らかな綺麗なナイロン袋は余り見かけない。
# by yayoitt | 2005-03-21 03:22 | 英国暮らしって... | Comments(7)
写真うつりがいい
写真うつりがいい

こう言われると、素直に喜べる人と、え?じゃぁ実物はどうなの?と少し訝(いぶか)しく思う人とがいるだろう。私だったら…一瞬、喜び、多分言ってくれた相手に、“じゃぁ、実物は?”などとぶしつけな質問までしてしまうだろう。写真を撮る時、日本では、特に女性は、一番自分が良く写る角度や笑顔、またはうつむき加減などをとてもよく知っていて、それで写ることが多いと思う。
うつむき加減だと顎が細く、鼻筋もぼやけて、目が大きく写るから、かわいく写りやすい。これは私も、色々な日本人女性の写真を見てきて、賛同することである。

さぁ、こちらの写真うつりに対する意識とはいかがなものだろう?

まず、写真うつりがいいこと、いい人のことを英語では、PHOTOGENIC フォトジェニック という。あの人はフォトジェニックだ、という感じで使う。余り、写真うつりに関して、それほど議論を交わすことはないが、そこは写真を撮る習慣が日本ほど公に皆が皆、しないから、文化の違いだからだとは思われる。さぁ、それでも旅行に行けばカメラを持って出掛ける人も多く、写真を撮る。その時、どんな表情が一体、いい写真となるのだろうか?

私が発見したこと。

“彼らの美意識の中の根源となっているものは、自然な笑顔”である。
写真を撮った時、誰もが笑っている。歯を見せたり、見せないの違いはあっても、皆が笑っている。その写真を見ていて、“いい写真だ”と言うのは、そこに写っている皆が笑っているもの。
1人でも、笑顔でなかったら、“何これ?どうしたの?”と指をさす。うつむき加減や口を小さく見せるとか、そういうことよりも、いかに自然な笑いを撮れているかが鍵となる。こちらの友人や家族に自分の写っている写真を見せた時に、“これはいい写真だ”とか、“やっこは PHOTOGENIC だ” と言ってもらえる写真の中で、私が自分で好きな物は、ほとんどない。だってそれは、とても自然で普通で、ガバリと口を大きく開いて笑っている自分ばかりなのだ。口を少しだけ優しく弓状にカーブさせて微笑む、そんな私としては理想の笑顔で写る写真は、“悲しそう”“楽しくなさそう”ということになる。

写真を撮る = そのひとときの思い出 であり、その時がいかに楽しいかが写っている人々の中に現れてこそ、いい写真なのだ。

最近良く見ているテレビ番組で、AMERICA’S NEXT TOP MODEL というのがある。アメリカの番組で、次期トップモデルを募集してきた若い女性の中から選びぬく、というシリーズだ。その中で、顔も美しいし、スタイルだって抜群、優しく特に誰かと言い合いになることもない女の子が最後10人の中にいる。彼女の一番の苦しみは、いつも審査員から“顔に表情がない”“自然な笑顔が作れない”挙句の果ては“つまらない”と言われること。ランウェイをガハガハ笑いながら歩くモデルはいないにしても、雑誌の撮影などでは色々な表情を要求される(と思う)。自然な、そして自然に見える表情とは、見ている人の心を和やかにしてくれる。その人の心が映し出される。

よく鏡を見る、車が置いてあれば、また、自分が写るガラスドアでは必ず自分自身を見てしまう人は多いと思う。私もそうだが、常に、自分が外からどう見えるか心配なのだ。そういう部分の私を、旦那はとても嫌がる。

VAIN ヴェイン = うぬぼれが強いこと と呼ばれる。

決してうぬぼれているのではない、うぬぼれられるような美人になりたいくらいじゃぁ。

だが、彼にとって、自然でいること、そこにこそ本当の美があり、鏡を通して見える自信は嘘だ、と思っている。この ヴェイン の意味には、強食う 虚空 という意味もある。そう思うと、彼が言う言葉に、ちょっとうなづけたりもするのだ。

…が、やっぱり、鏡の中の自分が気になる。
c0027188_21125750.jpg

# by yayoitt | 2005-03-20 21:12 | やっこの思想 | Comments(0)
やっこの使える英語
普段の生活の中で、何気なく使っている英語。日本では先生は教えてくれないが、実際に生活してみて始めて触れる英語。それはちょっと汚い言い方だったり、ちょっぴり下品な意味だったりするが、女性、男性、余り関係なく、使える英語。その一例を、特に私の好きで、うっかりよく使ってしまうものをご紹介したい。


1. BOLLOCKS

ボロックス = 直訳は、睾丸のこと

そんなバカな、ばかげた話だ、くそっ! という感じで使う。

誰かと話をしていて、相手が、ありもしないことを言った。その時、あなたが言う。

“OH,THAT’S BOLLOCKS!”

“そんなバカな話!”


2. STICK YOUR FINGER UP YOUR ARSE

スティック ヨァ フィンガー アップ ヨァ アース

(とても下品な表現で申し訳ないが)

ARSE は、お尻のこと、意味としては、

あんたの指をお尻に突っ込む という意味。

これは、意味そのままなのだが、決して本当にそれをするわけではない。

どういう時に使うかと言うと、暇で何もすることがない 状態のことである。

  例文

A: HOW WAS YOUR FIRST DAY IN YOUR JOB?
今日の仕事の初日はどうだった?

B: OH,IT WAS SO BOARING.
もぉ、すっごく退屈だったよ。
SO I JUST STUCK YOUR FINGER UP YOUR ARSE.だから、お尻に指突っ込んでたよぉ。

これは実は私はよく使う、表現がおもしろくて、使うと相手が笑うからだ。でも、初対面の人の前ではさすがに使わない。


3. GET A GRIP

ゲッツ ァ グリップ

グリップは、そのまま、グリップ、拳を握る感じ。

これはとてもローカルな、表現なので気に入ってよく使う。

日本語の 頑張れ!とか、ちゃんとしろよ!的な意味だと思う。

力を入れろ、ちょっと強くなれ、気をちゃんとしなさい、という感じで使う。

例えば、いつも弱音ばかり吐いている友人がいるとする。

元気付けると言うよりは、ちょっと怒り気味な感情を込めて、

“C’MON!! GET A GRIP!!”

カモーン、ゲッタ グリップ!! という具合。


4. FUCK THAT

ファックザッッ

(これまたはしたなくてごめんなさい。)

でも、本当によく使える表現だ。

意味は、そんなの気にするな、とか、忘れろ、とか、とにかく、嫌なことや腹の立つことや人を

もう相手にしない、考えない、という感じで使うのだ。


日本語には余りない罵声、表現が英語には沢山ある。それを実際に教えてもらえるのは、そこの生活の中でだけだと思う。それを自然に使うときに初めて、あぁ、ここに住んでるんだ、という気がするのも正直な話、本当だ。
# by yayoitt | 2005-03-19 04:45 | English | Comments(0)
SPRING IS IN THE AIR
SPRING IS IN THE AIR

直訳 : 春は空気の中にある   

意味 : 春はもうそこまで来てる

最近、ちょっとだけあったかくなった。気流は荒れて強い風と雨が多いのだけれど、確実に気温は上がっている。体感気温は、風が吹くので数度下がってしまうから残念だ。日照時間もかなり長くなり、朝早起きする時間でももう明るい。また、夕方ももう真っ暗な中、ノーマンの散歩をしなくていい。1月の半ばの異常な好天気で満開になった桜は散ってしまったが、今は、黄色い水仙が咲き並んでいる。もう少しすると、庭々の、頑ななバラがその蕾を開くだろう。その春の向こうには、暑い夏はない。スコットランドでは、この温かめの春が、だらだらと次の冬まで続く、そんな感じだ。それを考えるととても寂しいが、それでもやっぱり春の到来を空気の中に嗅ぐと嬉しい。生命が生きていることを誇張する季節。

やっぱり、春って、何となく幸せな気持ちにさせてくれる。
# by yayoitt | 2005-03-18 22:39 | スコットランドって... | Comments(7)
木曜日はパラダイス
私は、正直、餓鬼(がき)である。美味い物より、腹いっぱい食べたい人だ。食べることが大好きで、好き嫌いもあるが、とにかくずっと食べていたい。特に好きなのは、チョコレート、乳製品、お米にパン。こんな私は、看護学生の頃から25歳くらいまで、とてもポッチャリしていた。口腔外科外来の友人は、“ドアにいつも顔が引っ掛かって、中に入りたくても入れない人”と呼ばれ、他の同僚からは、“病院一、顔の大きな看護婦さん”と言われたほどだ。急に、自然に痩せていったのは、26歳頃からで、すっかり体質が変わってしまった。それまで、便秘や肩こりに悩み、新陳代謝が悪くて手足が冷たかった。それが、新陳代謝が良くなり、いつもエネルギーは手足から放出される感じで、便秘もしなくなった。変わらず食べつづけるのに、体重が落ちて、後は殆ど太らなくなった。でも、年齢を重ねるにつれ、これがいつまた、新陳代謝の悪い身体に変わるか分からない。油断はとっても禁物だと思っている。ところで、この餓鬼の私が、週の中で一番楽しみにしている日が、この木曜日なのである。

もちろん、食べ物関係だ。

うちは二人とも仕事があり、最近は夕食は私が作っているが、一週間に一度は必ず、“二人とも楽しちゃおう、えへへへへ”日を自然に設けることとなった。基本的に、二人とも怠け者なので、どちらからともなく木曜日は、暗黙の了解のテイクアウェイ(出前、お持ち帰り)の日になったのだ。木曜日と言うのにはちょっとした訳もあり、毎週日曜の夜に、1週間分の食料を買出しに出掛けている私たち、その食材が、木曜頃に切れるのだ、すると、木曜はそのまま何も買わずに帰り、“あらま!食べ物がない”と演技をし、“これは出前、持ち帰りで何か頼むしかないわねェ…”ということになるのだ。

結局は、魂胆なのだ。

二人ともインド料理系が大好きなので、大抵はインド料理を電話で頼む。最近はすぐ近くのテイクアウェイを利用するので、直接取りに行くことが多い。こちらのテイクアウェイには、もちろん色々あるが、代表的なのは、このカレー類、そしてチャイニーズ、あと、イタリアンピザなどなど。テイクアウェイ用のメニューがあるので、前もってもらって来ておいたり、家に配られてくるのを取っておいて、色々試す。試しながら、ここは駄目、と消去して行き、今残っている2.3のインド料理を順番に利用している。カレー類を頼み、ナンブレッドと気が向けばライスも、でも、高いので米だけは炊くことが多い。
人が作ってくれた料理を、据え膳で、しかも自宅で楽しめるって、本当にパラダイスだ、と思う。
それにしても、食欲で、その日をパラダイスと呼び、その日に向かって毎日がんばろうと励んで仕事をする私って、なんだか、とっても動物っぽいなぁ。
# by yayoitt | 2005-03-17 21:46 | 英国暮らしって... | Comments(2)
悲しい癖
悲しい癖。

誰にでもあるかもしれないが、深くその行動を考えると、悲しくなる。

私にもそれはあるわけで、自分でも何故、それをするのか、深い理由はわからない。

爪を噛む。

癖の代表格であろうが、いつからか私は、爪ではなく指自体を噛むことが多くなった。

爪のある部分、全体を縦と横に噛んでプレッシャーを与える。

手持ち無沙汰な時にも、緊張した時にも、噛むみたいだ。

子供の頃、ずっと親指を吸っていた。

シャツのざらざらした面を反対側の手で触りながら、左の親指を、小学校に上がっても吸っていた。

寝る時には必ずしたものだ。

おかしな話、今、例えば、左の親指を口にくわえてみると、とてもしっくりとくる。

もう30年近くもそれはしていないのに、自然と体が覚えている。

右の親指を吸うと、どうもしっくりこない、ちゃんと左の親指を吸うと、自然に右手がシャツの辺りの生地を探すくらいだ。

指独特の味まで思い出せるくらいである。

その頃、色々なことを言われた。

と、言うか、私自身ではなく母や父が言われたといった方がいいだろう。

“子供の指しゃぶりは、親の愛情不足です”

今だから、本人の私が言えること。

私は家族の愛を沢山太陽の日のように受けて幸せに育ったと。

何かと、子供の心理を詮索したがる大人もいるが、それは大事なことではあっても

神経質になり過ぎると子供もそれだけ弱くなり敏感になりすぎる。

もちろん、怖いことも嫌なこともあったけど、両親がある程度“どん”と構えていてくれたお陰で、それをそれだけ大きな事として受け取らずに済んだ自分がいる。

指しゃぶりが何故、どうして始まったかなんてわからない。

だけど、もしも鍵っ子で寂しかった心身的現れだとしても、それはその時の家族の状況であって、それを受け止めて行く子供も、それがその子の人生。

毎日、泣いたくらいでよかった、そんな風に、今は思う。
# by yayoitt | 2005-03-16 23:14 | 思い出 | Comments(0)
看護婦時代の思い出 過激ないたずら 
私は新卒1年目、小児科、耳鼻科、口腔外科、眼科の混合病棟をバタバタ走り回っていた頃。
もともとの、どうしようもないドジでドタバタ、“3つのド”が付く私、それでもいつも元気だけが取得であった。同じ病棟には、妊婦さんもいたし、授乳中の人もいた。今のちょうど私くらいの年齢の看護婦の先輩たちだ。私には、とても手の届かない、バリバリの立派な看護師さんばかりだった。年齢の差があっても、上司がとてもいい人だったので、全体に皆が仲良くにぎやかな職場だった。毎日がひっきりなしに忙しく、ゆっくり椅子に座ったりする暇もないほどだったから、たまに余り忙しくないお昼などは、皆でお金を出し合ったり、たまたま運悪くそこに居合わせた医者に
アイスクリームをおごってくれぇ!!と強請り、千円札をもらうと、売店へと使い走りの新卒の私達が出向いた。そんな一日は楽しくて、美味しくて、先輩達と馬鹿話が出来る大切な時間だった。

ある日曜日の勤務中。

休日だと、働く看護師の数も少ないが、週末家に帰る患者さんがいたり、家から付き添いに見えていたりしてその分、仕事が平日よりは少なくて済むことが多かった。しかも、師長さんはお休みなので、何となく気分が楽なのだ。そんな休みの日の仕事では、必ず皆で出前を取った。
その出前を楽しみにして、休日出勤を乗り切った。その日も皆(日勤者4人くらい)でご飯を食べて、ナースコールが鳴らない限り控え室でゆっくりしていた。食後のデザートを食べたくなった私達は、いつものように売店でアイスクリームを幾つか買い、カップのを食べ始めた。控え室の隅では、授乳中の看護師さんが、お乳を搾って(搾乳)は規定の袋に入れて冷凍庫の中で凍らしていた。いつも冷凍庫の中には、彼女のパック入りの母乳が2袋ほど入っていた。その日の、一番年長のベテランナース、普段はちょっと怖かったりして敬遠されがちな人だったが、心の底はとても温かい人だと、私はとても好きだった、好きついでに、誰も彼女をあだ名などで呼ばないのに、彼女の名字の“はた”を使って、“はたボー”と名付けてしまい、患者さんの前でもうっかり彼女を“はたボー”と呼んでは叱られた。その はたボー が、アイスクリームを食べ終わると、ニヤリと笑いながら何かをし始めた。彼女の少年のようなニタニタ笑いに気が付き、何をするのかジーっと見つめていた。

♪ ここからは、はたボー の3分間クッキングをお楽しみ下さい ♪

ちゃんちゃらちゃらちゃらちゃっちゃっちゃぁ、ちゃんちゃらちゃらちゃらちゃっちゃっちゃぁ

1.まずはイチゴジャムをご用意ください。

2.凍らした母乳は、室温で柔らかくしておきます。

3.柔らかくなった母乳を、先ほど食べたアイスクリームの空きカップにまんべんなく入れます。

4.上からイチゴジャムを載せ、全体にむらなく混ぜ合わせます。

5.カップは蓋をして、そのまま冷凍庫に入れておきます。

6.はい、これで母乳イチゴアイスの出来上がりです。

そうなのだ、彼女は、同僚の母乳で、アイスを作ったのだ。そのまま、ほくそえんで控え室を出て行ったはたボー。その午後に、小児科の部長が来た時、はたボーは“あれ、ラッキーな人や。うんまいアイスが冷凍庫にあるわ”と言った。部長は手を擦り合せて、背中を丸めて嬉しそうに目尻を下げ、“いやぁ、そりゃぁラッキー、ラッキー”と控え室へ入って行った。それ以上は、私ですら怖くて見ていられなかったので、その場を去ったが、確かに部長が“美味かったぁ”と言って

まだ目尻下げたまま背中を丸めて廊下を歩いているのを、私は覚えている。
# by yayoitt | 2005-03-15 21:04 | 看護婦時代 | Comments(7)
STACPOLLY レストラン 2
私は、唯一のヴェジタリアンのメインを頼んだ。ゴーツチーズにアスパラガス、マッシュルームが混ざってて、それをタルト(パイ生地みたいなしっとりした物)で包んで、その上に、ロケットが山盛りに乗っていて、上からペスト(バジルとオリーブオイル)が振りかけてあるもので、タルト、という名前が、とっても私に似合っていていいわぁ…と思った。TART(タルト)には、食べ物のタルト、という意味と、アバズレ、という意味があるのだ。

これにちなんで一つ…

私がホテルのレストランで勤めていた頃、アメリカ人の観光客に、メニューのチョコレートタルトってどんなの?と聞かれて、キッチンに戻り、若いシェフに“チョコレートタルトって、何って答えればいい?”と聞いた。彼の即答が、“ミニスカートを履いた黒人の女の子”だった。

そう、チョコレートタルト、とチョコレートスキンのアバズレ、をかけたのだ。

マイケルは、ラム肉を注文、やっぱり悪い予感は的中して、サイドに野菜も何も来なかった。この大きなお皿に少量のメイン料理が、3000円かぁ… マイケルとまた顔を合わせて、小声で囁きあった。“帰りに、チップス(ポテトフライ)買って帰ろうな。”“うん、そうしような”
ところが、このメインが無茶苦茶、美味しかったのだ!マイケルのはどうかわからないが、私のメインがもう、私の味覚にピッタリと合って、大満足した。文字通り舌鼓を打ち、腹太鼓はまだ打てないものの、すっかり満足だった。メインを済ませると、デザートを頼んだ。2人で違う物を頼んで半分こしよう、ということで、ティラミスムースとクランブルにアイスを頼んだ。これが、結構なヴォリュームで、デザートを終える頃には、腹太鼓バンバン♪だった。私など、小声で、周りのお上品なお客さんたちに聞こえないようにマイケルに言った。

“マイケル、食べ過ぎて、吐くかも!”

ワインも飲み終え、楽しく、(吐き気がするほど)食事と(ロマンチック?)な会話を満喫して、そろそろ会計をしてもらうことに。会計は、この国は、大抵どのレストランでも、テーブルにレシートを持ってきてもらうので、そこで座ったままゆっくり勘定が出来るし、急ぐ必要もないし、チップのことも話し合って考えられる。

レシートには、お水=£3.8 とあった。

!? 私は、最初に水を勧められた時に、声を大にして“タップウォーター(水道の水)を”とはっきり言ったのだ。タップウォーターと言わなければ、ミネラルウォーターを持ってこられてしまう。
それなのに、チャージしてあるって、どういうことだろう??早速、ウェイティングスタッフを捕まえてマイケルが聞くと、彼女は顔をクシャクシャにして、自分のミスだと誤った。

よしよし。

また、ここのメニューには、“サービス料10%を合計に入れるので、もしも、このサービス料を別で払う場合は一言言ってください”とあった。2人で話し合い、まず、またもやウェイティングスタッフを捕まえてマイケルが聞いた。“このサービス料10%は、どこに行くの?レストランに直接行くの?それともウェイティングスタッフに行くの?”私達は、レストランにこのお金が行くのは、嫌だと思った、高くて量も少なくって払うお金の分だけ満足はしなかったから。でも、ウェイティングスタッフはとてもよくやってくれて、サービスが良かったので、彼女達には払ってもいい、と思ったのだ。そのスタッフは“ちょっと複雑で、レストラン側にこの10%は行って、でも、給料に振り分けてくれるらしいけど…”う~ん、ちょっとレストラン側の嘘っぽい気がする、ということで、10%払わずに、その代わりに10%分のチップを現金で置いた、これならばウェイティングスタッフにだけそのお金は行く訳で、レストラン側には行かない。この辺は、私もマイケルも同じ気持であるし、私は長い間そっちの立場でもあったのでちょっと寛大だ。

2人、ニコニコしながら店を出た。気分が良かった。
お腹も腹八分と思っていたら、吐きそうなくらい一杯になっていた。
心も、ウェイティングスタッフの笑顔を思い出すと暖かかった。
周りのポッシュなアクセントで大声で話すおじさんも、いい雰囲気だった。

2人歩きながら、でも、一言。

“美味しかったけど、もう二度と来ることはないな”“うん、最初で最後やな”

顔を見合わせ、ゲラゲラ笑った。
c0027188_1331544.jpg

# by yayoitt | 2005-03-15 01:33 | スコットランドって... | Comments(4)