人気ブログランキング |
カテゴリ:国際結婚って...( 150 )
マイコーチーズグレーター
我が家には

チーズを削る

チーズグレーターがない。

いや、あるけども、まだ引越しの箱の中。

だからどこにあるかわからない。

我が家では、パスタをよく食べる。

マイケルはヴェジタリアンだけど、ヴィーガンじゃないから

パルメザンチーズをかけて食べる。

でも、チーズグレーターはない。

そこで、彼は …

自分の歯で、チーズを削る。

チーズの塊を口の中に入れ

歯で砕き、器に吐き出す。

それを、パスタの上にかけて食べる …

あああ、チーズを食べなくって、良かった …

とホッとする。


by yayoitt | 2019-04-12 19:20 | 国際結婚って... | Comments(0)
確定申告やら
英語では

I am not very bright

あんまり詳しくない

そっち方面は疎い

そういう意味で。

税金

まさしく私は、not very bright at all である。

夫のマイコロは、詳しいしよく知ってて

また、ちゃんと全部知っていたい人だ。

これが、スコットランド暮らしは良かった。

彼が何でも役所関係、銀行関係は把握してたから。

しかし、日本 …。

言葉がわからない、仕組みがわからない。

頼りの私が … not very bright at all だ。

そんな私たちが、市役所に出掛けて確定申告を。
c0027188_15332486.jpeg
すっごく心配だったけど …。

職員の人が、ものすごく丁寧に対応して、一緒にやってくれた。

素晴らしいサービスである。

マイコロも感動して喜んでた。

こういうところは、本当に日本は親切だ。

頭がさがる。



by yayoitt | 2019-03-05 15:32 | 国際結婚って... | Comments(3)
びっくりマイコロ画伯の作品
夫、マイコロの絵の すばらしさ もの凄さ は

私の家族内では有名で。

そんな彼が、私の両親の家で留守をしていたら

姉から両親にと魚が届けられた。

それをメッセージで残した彼の

日本語が書けないから、苦肉の策で選んだ方法。

絵で説明 …。

それを見て、ものすご〜〜く驚いた。
c0027188_17215838.jpeg
凄いよ

あんたの絵は

上達したね〜〜

魚の目もあるし。

by yayoitt | 2019-01-03 17:21 | 国際結婚って... | Comments(8)
年に一度の、マイコロ、トライフル
正直、私は逆カルチャーショックで

ここ数週間、落ち込んでいる。

頻繁に、思い出してしまう …

私は昔、どうして、この日本を飛び出したのか

を。

ひどく落ち込んでしまっていたけれど。

マイコロが、こんなスコットランドを

持って来てくれた。
c0027188_19560176.jpeg
クリスマスでは必ず頂いていたトライフル。

フルーツ、シェリー酒、スポンジケーキ、ラズベリージャム、

カスタード、そして生クリーム。

たっぷり入った、このデザート。

あいにく私は頂けないが、見るだけで幸せ。

ありがと 夫よ …


by yayoitt | 2018-12-26 20:09 | 国際結婚って... | Comments(0)
今時アプリで大興奮
姉の携帯でできるアプリ。

遊ばせてもらって。
c0027188_20591715.jpeg
かなり気に入ってる。
c0027188_20593804.jpeg
今時の遊びって凄いし、ツボだ。
c0027188_20585681.jpeg
変顔大好きな私にとっては、ね。

ぐふふ

by yayoitt | 2018-08-12 20:55 | 国際結婚って... | Comments(6)
絡まる

朝起きて

トイレに座った

目に入ってきた光景が …

c0027188_22412108.jpg


 ふふふふふ

 じわじわ

 じわじわ

 来る

絡まったまま

トイレを出た私は

まだまだ、可愛い奥さんってことか?

 ?



by yayoitt | 2017-11-18 22:36 | 国際結婚って... | Comments(6)
マイコロの格言 (笑って許して)
公共の場で

キスをするカップルの少ないスコットランド。

それでも、レストランやバスの中、街の中で見かける。

そこで、マイコロ …

彼の経験上から、この一言。

 公共の場で

 人に見せるようにキスする

 カップルに限って

 不細工


c0027188_3581327.jpg

(笑って、許して)
by yayoitt | 2017-08-03 03:31 | 国際結婚って... | Comments(4)
マイケル、頑張って撮った
私が留守の間に …

マイケルが

 可愛い

と思って撮った写真がある。

ズームとか、そういうことのできない彼の …

頑張った写真。
c0027188_3582873.jpg

ご近所さんのとこのハスキー犬

見えるかな?
by yayoitt | 2017-07-26 03:53 | 国際結婚って... | Comments(8)
やつの写真のセンスは、こんなもん 笑

マイコロに写真を撮ってと頼むと …

いつも後悔する。

あまり、センスがない。

本人曰く 興味がない と。

でも、モデルが私なら …

あ、はい、興味どころか興醒めだそう。

テストの為に、撮らせてみた。

 菜の花畑をバックに、やっこを美しくな

一枚目 ...
c0027188_4471270.jpg

二枚目 ...
c0027188_4481695.jpg

三枚目 ...
c0027188_4485116.jpg


あぁ … 愛しの夫よ …

だから、好きっっ
 

ちなみに同じ条件で私が彼を撮ったった。
c0027188_4502025.jpg

うふん
by yayoitt | 2017-05-02 04:45 | 国際結婚って... | Comments(2)
メ~~ッセージ
金曜の夜から泊まりで、アバディーンに仕事で出掛けたマイケル。

2時間半の電車の旅で、エジンバラよりずっと北の油田の街。
c0027188_0481386.jpg

金曜の朝、彼に置手紙をして行った。

 安全な旅をね

 羊を忘れずに連れて帰ってきてね

 やっこ xxx(キスキスキス)


家に帰ると …

マイケルの短い一言が。

 OK x(キス)
c0027188_040751.jpg

まじかいな。

追記: 

アバディーンは …
羊の数が人の数より多いと言われるくらい、羊がたくさんいる

by yayoitt | 2017-02-11 00:39 | 国際結婚って... | Comments(2)