人気ブログランキング |
姉と最初の るるる♪ 週末
土曜日。

私は午前中、仕事が入ったので、午後に Waterstones という本屋の中に入っているスタバ の前で待ち合わせ。

注文する時に、思い切り ・・・

 “ Hot chocolate with soy souce、please ”

 「 ホットチョコレートを 醤油(しょうゆ) でお願いします 」

と言ってしまった。

お店の男の子 ・・・ 大爆笑

後ろにいた姉 ・・・ 大爆笑 で一言 “ 私でもすぐに間違いって気付いたぞ ”

運良く、醤油ではなくて甘いホットチョコレートで腹ごしらえをした私たち。

姉を連れて行きたかったのは ・・・ Dean Vellage
c0027188_5164055.jpg
c0027188_517851.jpg

800年もの間、穀物の工場が盛んに営まれて栄えた、現在では静かで高級住宅街だ。
c0027188_5132632.jpg

           笑顔が素敵、やっぱり女優ね
c0027188_5142279.jpg

           背景が何でも、やっぱり貞子ね

歩きながら、私の一番お気に入りの美術館(近代美術館)Dean Gallary に到着。

ピカソの原画(デッサン)展 を、なぜだか知らない間にお金を払わず見ていた2人 ・・・。

その中で最も私が気に入っている ・・・ ここ
c0027188_5195331.jpg

          女子トイレの中ででポーズの女優と貞子

今までは雨女だった と言う姉の到着以来、毎日がとても良い天気で、お庭に出て ・・・ スナックをつまみながら喋る喋る。
c0027188_5222184.jpg

            体育座りもお似合い、さすが女優ね
c0027188_5231577.jpg

      草の上に入ると裸足にならずにはいられない、さすが田舎娘ね

青空を見上げながら、姉とこうして一緒にここにいられる幸福をしみじみ感じながら ・・・

青汁(あおじる) に付いて熱く語り合った私たち姉妹。

 “ あぁ~~~~、まずいぇ~~~~っ、もう一杯ぇ~~~っっ ”

と、お互いに嫌になるほど真似をして ・・・ さすが女優ねっ

どうやら、常時持ち歩いていると言う 青汁 を日本に置いて来たと言う姉 ・・・。

翌日に姉は、健康食品の店に入って “ Do you know AOJIRU ? ”

と尋ねたらしいが、お店の人は ひどく困っていたらしい。

歩き疲れ、喋り疲れ、辿り着いた家では、マイケルのリクエストに答えて姉が夕食作り。
c0027188_5243479.jpg

                肉じゃが!!
              私は、肉抜きじゃがっ


むっちゃ、美味しかった ・・・ 涙
by yayoitt | 2007-09-10 04:50 | 遠くにて思う日本 | Comments(18)
Commented by martini_glass at 2007-09-12 07:45
あ~美味しそうじゃが!つられました。
Commented by みなみ虫 at 2007-09-12 09:24 x
ホット醤油チョコレート!!!(爆)

わたしも肉じゃが食べたくなりました~。
じゃがいもたくさんあるので、今夜は車麩じゃが作るとします。
Commented by バニ母 at 2007-09-12 11:00 x
やっこさん初めまして!
いつも、一人で吹き出したりボロボロ涙流したりしながら拝見しています。

Dean Villageって素敵なところですね!
エディンバラには2度ほど遊びに行ったことがありますが、
オールドタウン側ばかり散策していたので…

ちょっと先の話ですが、
2年後を目標に、また遊びに行くつもりです。
その時にはウチのビーグル犬バーニー(女)も連れて行って
ノーマンちゃんとご対面させたいと勝手に思っています。

またちょこちょこお邪魔しま~す。
Commented by akibrandy at 2007-09-12 11:29
肉じゃがとごはんをフォークで?
Commented by ピータン at 2007-09-12 12:36 x
>“ Hot chocolate with soy souce、please ”

うぷぷ。本当はなんて言いたかったのでしょうか?(^o^)
私の友人でも、御殿場のカレー屋で、

「ライスはどうしますか?」

の質問に、

「ソフランお願いします!」

って、言ったオトコが。ぷぷぷ。
Commented by kworca at 2007-09-12 20:53
さすが、しょうゆ ね!
Commented at 2007-09-13 00:36 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by petsanhouse at 2007-09-13 00:55
やっこさん、おはようございます。 お姉さんとの時間、楽しそうですね~。 ホットチョコに醤油ですか?(大爆笑) 私もずっと前に、日本で車を買ってすぐに、ガソリンスタンドに行くのが苦手で。 昔の日本では、セルフサービスなんてなかったでしょ? だから、車止めて、窓を開けて、エンジン切って、ガスタンクのふたを開けてって、やる事が多くっていつも緊張してたのよね。 で、ある日全部ちゃんとやったと思ったら、ガスタンクじゃなくって、トランク開けちゃって.......スタンドのお兄さんに馬鹿デカイ声でそれもスタンド中響くくらいの声で、"トランク開きましたぁ~!!!!"って言われて、恥ずかしかったです。
Dean Village 素敵な場所ですね。 青汁! 知ってますよ。 日本のチャンネルの宣伝に出てました。 お姉さん、飲んでるんですね~。 まずそうだけど、体に良さそうですね。 肉じゃがかぁ......美味しそうだわ。
Commented by yayoitt at 2007-09-13 04:26
martini_glass さん

ふふふ

美味しそうでしょうじゃがっ!!

ぶふっ
Commented by yayoitt at 2007-09-13 04:28
みなみ虫さん~~~~!!

ホット醤油チョコレート ・・・

うっ ・・・ 改めて想像すると気持ちが悪い ・・・。
じゃがいも、そんな季節だよね!!ぼちぼち? ふふ

車麩じゃが ・・・ あ、あ、あの ・・・
これ ↑ なんて読むのですか?? 恥

旬のジャガイモってやっぱり、美味しい~~よね!!
Commented by yayoitt at 2007-09-13 04:47
バニ母さん

はじめまして!!!
ようこそ、起こし下さいました!! ふふ
ありがとうございます!!

かなり、おバカなことも書いてますが、どうぞ、
気長にお付き合いくださいね!!ぶふふふふ

そちらにもお邪魔しました。
ビーグルのバーニー!!かわえええええええっ!!
一杯の写真!!むっちゃくちゃ興奮しましたよ!

Dean Village ・・・
2年後に起こしの時は是非、行ってみて下さい。
観光客が行くというより、地元の人が散策する所なんです。
素敵ですよ!!

その時には、バーニーにも会えますね!!
楽しみにしてます~~~~~ ふふふふふふ

これからもどうか、よろしくお願い致します!!
コメント、残して下さってありがとうございます!
Commented by yayoitt at 2007-09-13 04:48
あきちゃん

ふふふふふふ

目の付け所が ・・・ ふふふ さすが、アメリカンね。
(なんでやねん)
Commented by yayoitt at 2007-09-13 04:50
ピータンさんっ

本当は、豆乳(Soya milk)と言いたかったんです ・・・ 笑

そ、そ、そのお友達 ・・・ 爆笑!!

だ、だ、だ、ダメです ・・・。
ソフランでは ・・・ お口の中が、ふんわり仕上がってしまいます。

ひーーひーーひーー


ぁあぁ 。。。 おかしくって泣けてしまいます!!
Commented by yayoitt at 2007-09-13 04:51
桂子さん~~~~っ

ふふふふふ

さすが ・・・ 道産子ね
(↑ って、どんだけーーーーーー)
Commented by yayoitt at 2007-09-13 04:55
鍵コメ at 2007-09-13 00:36 ちゃん

うんうん!!ありがとう!!
昨日から姉は、ロンドンへ、そして明日はパリに移動予定だよ!!

今度はじゃぁ、一緒に行こうね!!
絶対に、気に入ってもらえると思うよ!!

話しながら、たらたら、歩こうよ!!ねっ

トイレ ・・・ すごいっしょ??
この美術館はもう何度も一人で行ってるんだけど、
何が好きって、トイレが ・・・ 大好き ・・・ 笑

あと、固定の展示品も結構、お気に入り!!

メールの返事、おそうなっててごめんよ~~~~~ 涙
この数日内に絶対に出すからさ、待ってて!!
待たせてばっかでゴメンだけど ・・・ 涙アゲイン

姉の作った手料理 ・・・ うん、むっちゃ日本の味やった!!
Commented by yayoitt at 2007-09-13 04:59
petsanhouseさん!!

おはよう~~~~~ ふふふふふ

ホットチョコに醤油 ・・・ ねぇ・・・考えると、オエってなるよね。

あの、スタンドのサービスの調子で、
 “ トランク開きましたぁ~!!!! ” ・・・ 爆笑!!!!

ひーーひーーーー

そのお兄ちゃん、かなりジョークがわかる人 ・・・
って、petsanhouseさん、真面目だったし!!! ひーーーー

青汁 ・・・ そうそうそう、あの宣伝ね!
姉はすぐに疲れると口内炎ができるので、青汁で早く治るらしいんだ。

でも ・・・ Aojiru って言われても ・・・ わかんねーーだろうな。
日本の味は、時々食べると本当に、身体と心に染み渡る ・・・

あぁ ~~~~~~~~~~~~~~
Commented by みなみ虫 at 2007-09-13 09:47 x
車麩=「くるまぶ」と読みます。
わっかの形になったお麩で、新潟県の特産品なんだそうです。
参考ページ↓
http://www.odakesyokuhin.co.jp/kurumafuzeizoukatei.htm
ボリュームがあるので、お肉の替わりにいろいろ使えるんですよ。
肉じゃが風にしたり、衣つけてカツ風にしたり、ゴーヤと炒めてチャンプルーにしたり!
で、昨日ホントに車麩じゃが作りました(笑)。
うんまかったです~。
ありがとう、やっこさんのお姉さん!!(笑)
Commented by yayoitt at 2007-09-14 04:21
みなみ虫さん 

くるまぶ ・・・ 初めて聞きました!!
麩 ・・・ ふ なんですね!!

硬さも硬めのまま、調理できるんでしょうか!!
なんだか、すごいですねぇ~~~~。
歯ごたえがありそうで ・・・ 色んな料理に代用できそう!!

カツ風 ・・・ こ、こ、これ、そそられます、かなりっ!
車麩、どこにでも売ってあるわけではないのですよね?
それとも、スーパーで買えるのかなぁ??

みなみ虫さん ・・・ 私、本当にみなみ虫さんを見習わなくっちゃ!
ありがとう~~~~~~~~~~~~~!!
<< 虹の橋の袂 から届いた 贈り物 私をスタバに連れてって >>