プーとピグレットの会話
c0027188_20173020.jpeg
プー

ぼくを殺す屠殺所は、人道的なのかな?

わからないよ ピグレット

君は生きたいのかい?

うん ぼくは生きたいんだよ

そうなら、答えはノーだよ ぼくのちっちゃな友よ

屠殺所は、人道的なんかじゃない

私なりに日本語に訳させて頂きました。
そう、屠殺に人道も何もない。
生きたい命を殺す行為に、言い訳はない。


by yayoitt | 2018-10-03 20:16 | 愛する動物のこと | Comments(0)
<< あなたが食べる、目の色 命に囲まれ、守るべく >>