人気ブログランキング | 話題のタグを見る
わたしが死んだとき …
わたしが死んだとき …_c0027188_47910.jpg
 

 わたしが死んだとき

  ” もう2度と犬は飼わない ” なんて

 どうか、言わないでください。

 見捨てられて、忘れられた犬を

 探してください。

 彼らに

 第二のチャンスを

 そして、私の居場所を

 与えてあげてください。

 他の犬の命を救うことで

 私と過ごした時間を、栄誉としてください。



英文を、私なりに訳させて頂きました。

うんうん、絶対に言わない。

それがノーマンとの約束だと信じているから。
by yayoitt | 2016-05-24 03:59 | 保健所の動物のこと
<< アラン島で あら~ん♪ 野生と... アラン島で あら~ん♪ フェリ... >>