「ほっ」と。キャンペーン
<   2011年 09月 ( 20 )   > この月の画像一覧
正直を主張するだけに … 信じられない
口癖というのは、怖いもので …

口癖となってしまうと、特に意味も考えずに言葉にしてしまう。

私の口癖は なるほど である。

頷きながら、うんうん なるほど と言葉にしてしまう。

自分でも、頻繁すぎるなと思ってしまい自嘲することもあるくらい。

人の話を聞きながら なるほど を連発した場合 …

きっと相手の語り手は、こう思うのではないだろうか?

 なるほど って繰り返してるってことは、適当に聞いてるんじゃないかな?

ついうっかり口癖になった なるほど を口にしては、そんな念に襲われる。

こういう、きっと誰にもあるであろう 口癖 だが。

こちらでよく聞く 口癖 で、私が なんかなぁ~ と思うものをご紹介。

 To be honest with you

日本語に訳したら …

 正直に言わせて貰うと … 

ある人は、とにかくこれを頻繁に使う。

数年前に日本帰国の為に、エジンバラ空港に向かうタクシーの中で。

そのタクシーの運転手のおじさんが、とても話し上戸。

そして、文頭の始まりには To be honest with you … 

彼の家族のことや、スコットランドの天候のこと云々。
c0027188_0425121.jpg

よく喋り、念を押すように 正直に言わせて貰うと が繰り返される。

こんなに何度も 正直に を主張されると、聞き手としてはこう感じる。

 普段から、この人は 正直にものを言わない 人なんだろうなぁ~

こういう話を、他の人ともすると、同じ意見だった。

 なるほど …
 
 口癖 って怖いなぁ …


と思ってしまうのである。
by yayoitt | 2011-09-30 00:07 | English | Comments(6)
ワルシャワと、裸の大将
普段から。

私の 言いまつがい や 記憶違い や 失言 は有名だが …。

集中して、そういう 過ち を起こす時期がある。

この週も、そんな時期で …。

 ~ 水曜日の仕事中のこと

獣医師夫妻と私が、猫を囲んでいた診察室の中。

獣医師のご主人が、ある獣医学生徒の女性の話をし始めた。

 彼女は、ワルシャワの大学で獣医学を学んでるんだよ

奥さんが ふ~ん と興味なさ気に応える。

そして私 …。

 ワルシャワって … ロシアの?

…。

旦那さん獣医師は、持っていた注射器の動きを止めて …

 ポーランドの

と一言。

そんな話をマイケルにすると …。

彼から、ひとつだけ助言が与えられた。

 確かでないのならば、口にしないこと

しかし、私の場合、確かだと思ってしまうから性質(たち)が悪い。

その時は ワルシャワはロシアだよ と信じ込んでいるのだから。
c0027188_6501855.jpg


 ~ タコちゃんが遊びに来てくれた夜のこと

例によって例のごとく、懐かしい話とか子供の頃の話で賑わい。

アニメの話をしていた時。
c0027188_6494920.jpg

 ほらほら、覚えてる? アニメの 裸っぺ大将 !!  

タコちゃんは、それでも即座にそれが、何のことか理解したらしく。

 えええええ~ いなかっぺ大将 やし~

あの、涙が振り子になって、カチンコチンとぶつかる様が好きだった。

しかし、何故か口から出たのは はだかっぺ 。

そんな大将って、きっと強くない気がする。
c0027188_6492029.jpg




 
by yayoitt | 2011-09-29 06:04 | やっこは、こんな人 | Comments(4)
夏日和の週
先週末から、突然の夏日よりになったエジンバラ。

今日(水曜日)は、最高気温が25度にも!!

(注 : エジンバラの25度は、かなり凄い)

惨めな8月の後に、こんな夏日が待っていようとは …

すっかり、夏服(あ、半袖な)を押し入れにしまいかけていた頃。

先週末の土曜日は、ノーマンとの散歩を楽しめた。

暑さの中、自ら水の中に四足入れるノーマン。
(残念ながら、カメラを持たず …)

日曜日も、マズルを外してしまうほどの暖かさで。

落ち葉が積もり始めた公園に …
c0027188_416969.jpg

ラーチャー(グレイハウンドのクロス)の男の子が挨拶に。
c0027188_4162465.jpg

ノーマンの周りを走り回るラーチャー。
c0027188_4163629.jpg

そこに加わったのは、ラサアプゾの男の子。
c0027188_4165430.jpg

この犬は、ご主人がどんなに呼んでも、ちっとも言うこと聞かず。

遊びたいばかりの、若い犬だった。

公園を出ると、ノーマンの好きな歩道歩きへと …
c0027188_4192530.jpg

お洒落なカフェの前を通り過ぎ …
c0027188_420273.jpg

猫が窓辺に佇む家を通り過ぎ …
c0027188_421312.jpg

日本のアンティーク好きな友を絶対に連れて行きたい、ショップで …

素敵な古い家具を覗き見 …
c0027188_422565.jpg

こんな  の看板が出てる ギャラリー の …
c0027188_4231193.jpg

中に展示されている絵は … ちょっと私好みで …
c0027188_4234339.jpg

ず~っと厚い黒い雲に隠れていた太陽が照らす道を、ごいごい歩き …
c0027188_4242922.jpg

こんな週末の散歩は、何処を歩いてもやっぱり嬉しい。

ね。

ノーマン。

 この後は、お食事よっっ

これが彼女の返答。

太陽の温かみって、じつに有難いと感じる週。
by yayoitt | 2011-09-28 04:10 | 愛犬ノーマンのこと | Comments(5)
トマトとナスのマリネ
友達が作ってくれたマリネが、とっても美味しくて …

レシピを聞いて …

早速に作ってみた。

トマトとナスのマリネ。

ナスはたっぷりの油で炒めて。

赤たまねぎ トマト にんにく しょうゆ 白酢にバルサミック酢 みりん 

一晩、冷蔵庫で寝かせて …

炒めたナスから油が染み出て …

とっても美味しい。
c0027188_3283899.jpg

味に パンチ がある。

すごく簡単なのに、美味しいレシピを知ると嬉しい。

 是非、お試しあれっっ 
by yayoitt | 2011-09-26 03:17 | ヴェジタリアン ヴィーガン人生 | Comments(5)
エジンバラジャングルへ
エジンバラ Jungle City  も最後の週に。

その週末に、Rちゃんと待ち合わせてカフェでブランチを。

カフェに行く途中で出会える動物たち。

合計130の、5種類の動物の模型が、エジンバラ市内のあちこちに。

アジアの最も絶滅危惧種の5動物 …

オラウータン ワニ ゾウ トラ ホーンビル 
c0027188_2514175.jpg

全ての模型が、唯一のデザイン。

欲しい人は購入することができ、そのお金はすべてチャリティーにまわる。

足元に、誰かが置いていった食べかけのハンバーガー … 苦笑
c0027188_2515391.jpg

                アイラブユー 
         でも、どうか僕の上に乗ったりしないで
        僕は、ただでさえ絶滅寸前なんだもの …
            ハグとキッスは大歓迎だよ!

c0027188_252591.jpg

待ち合わせのカフェの前にも、トラがいた。
c0027188_2521843.jpg

この模型のミニが、街のある店舗でも売ってあるらしい。

それらの収益もすべて、絶滅危惧の動物を守る為のチャリティーに届く。
c0027188_2523163.jpg

カフェで食べる朝食は、ポリッジに豆乳モカ
c0027188_2524015.jpg

2時間ほどの語りっぱなしの時を過ごして、Rちゃんとカフェを出たら …

ワニの周りに集まる人々がいた。
c0027188_2531945.jpg

きっと、この男の子は、ワニに興味を持つだろう …。

そして、絶滅の意味を親から学ぶのだろう …。

冬になるとクリスマスツリーが綺麗な The Dome には …
c0027188_2533115.jpg

大きなゾウが。

同じゾウは、エジンバラ空港の中にも親子でいたっけ。

一緒に歩きながら、公園の中を歩いていると …

ここにも、オラウータン。
c0027188_2555067.jpg

そしてこのトラは、誰かに既に購入してもらったらしい。
c0027188_256260.jpg

Rちゃんとホーンビルたち。
c0027188_2563923.jpg

私はホーンビルの真似をして。
c0027188_2571151.jpg

土曜の遅い午前を、絶滅危惧の動物のことを思いながら歩く街。

自分になにができるのか …。

今日、たったひとつ、何かを変えること。

たとえば、いつも点ける電気を点けないでおくこと …。

今年は新しい皮のブーツなんかを買わないこと …。

そんな たった少しの我慢 が彼らの命を救う。

考えながら歩く … そんな日曜のエジンバラ。
by yayoitt | 2011-09-25 02:49 | 愛する動物のこと | Comments(4)
やぁれん~そう~めん そう~めん 
あれは確か、北海道の民謡 …

ソーラン節。

つい、そんな節で歌ってしまう土曜日。

 やぁれん そう~めん そう~めん そう~めん そう~めん そうめん~♪ 

日本人妻の会は一番の若妻のCちゃんの家に集まった私たち。

Cちゃんは 地元のなんです と …

そうめんを茹でてくれた。
c0027188_0445360.jpg

これが、腰があって実に、美味しかった。

 残暑の厳しい夜には、これが良いよねぇ~

と、残暑なんて無縁のエジンバラ暮らしの私たちは、言ってみる。

Cちゃんのお友達の手作りだという、お猿さんが …
c0027188_0465199.jpg

可愛い。
c0027188_047283.jpg

名前がまだないというから、つけてあげなくては …。

 さるぽんっっ 

と、心の中で呼んでみた。

あーだこーだと喋るわ、食べるわ、笑うわ、笑い泣くわ …

先日やっていた、BBCのドキュメンタリーの話に涙ぐんで …

故郷を思い、そうめんに舌鼓を打ち、顔を見合う友。

そんな夜があるから …

そんな友の顔が見えるから …

また1週間も頑張れる。

そんな気になる、週末の夜。
by yayoitt | 2011-09-24 00:34 | 英国暮らしって... | Comments(6)
ドラミテ渓谷 歩け歩け旅行 (真夏日のVeronaで)
長い髪の毛を、ずるずると引き摺られるような …

そんな 未練 をいっぱい残してドロミテを後にした金曜の朝。

バスで、山を降りて近郊の駅へ。

そこから、ベニスに近い Padova(パドヴァ)へ。
c0027188_032747.jpg

パドヴァはマイケルが昔、1年余り仕事で住んでいた街である。

そこで乗り換えて Verona(ヴェローナ)へ。

ヴェローナは、シェークスピアの最も有名な作品のひとつ …

 ロミオとジュリエット 

の舞台の街である。

そこで一泊して、翌朝にエジンバラへと帰るのだ。

電車の中では、乗っている間中、サッカーの話にふけるイタリア人若者とか。

南イタリアの若者が、鼻であしらわれながらも若い女の子をナンパしようと …

 もしよかったら、スイーツでもどう?

の言葉に、思わずマイケルが噴出したりしていた。

(彼はイタリア語がわかる)

30分ほど待ち時間のある パドヴァ の駅でホットチョコレートを頼んだ。

す る と!!

これこれこれ!!

 待ってましたぁ~~~っっ  

と日本語で思わず右膝を ぽん! と叩いてしまった私。

ドロッドロなホットチョコレート
c0027188_035342.jpg

駅の構内のキオスクの、機械で作ってくれたホットチョコなのに。

今回の旅行で、最高のホットチョコが、ここだとは!

そのホットチョコに満足して、ジュリエットとロミオが待つVERONAへ。

ヴェローナは、その日の最高気温が30度。

多分、その日のエジンバラの最高気温は15度。

むしあっついのが大好きな私としては、涙が出るほど嬉しい暑さ。

あの、だるさも懐かしく …

 久しく使っていない毛穴よ~ 今こそ、開けぇ~ 汗を噴出せぇ~

ホテルにチェックインだけ済ませて、早速に観光客で溢れる街へ。

日本人観光客も、ここには固まっていた …

ジュリエットの家の、あのバルコニー
c0027188_0401698.jpg

 ↑ 遠く奥にちらっと見えるのが、それ 

とにかくすごい人だかりで、落書きで愛のメッセージなど書いてるらしい。
c0027188_23115933.jpg

 おお~~ ロミオ、ロミオ~ あなたはどうしてロミオなの~

イギリス人のシェイクスピア …。

ロミオとジュリエットを描くにあたり、パドヴァを何度、訪れたのだろう?

まるで、本当にロミオとジュリエットは存在したかのような錯覚をさせる街。

街を、大きな川が緩やかにうねりながら流れている。

その川沿いを歩いている時の気温は、やはり30度くらい。

暑さが大好きな私はもう 御の字 である。

スコットランド人のマイケルは … 
c0027188_23193951.jpg

目をつけたジェラート屋さんで、2種類のジェラートを買い求めて

ようやく …

御の字。
c0027188_2320398.jpg

川べりをず~~っと歩いていると …。

私の視線は、色々な犬に食いつく。
c0027188_23212579.jpg

とてもハンサムな若い犬を発見。

イタリア語はわからないけれど、犬のこととなると強気になる私。

写真を撮っても良いかとジェスチャーで尋ね …

快く笑顔で了解してもらい …
c0027188_2323236.jpg

 マスティフ? 

と尋ねると …

 ノ ノ コルソイタリアーノ
(いやいや コルソイタリアーノ だよ)

との答え。

またの名を、イタリアンマスティフとも呼ぶらしい。

日中の暑さがきついので、夜に散歩をする人がとても多いこの街。

沢山の犬に出会える旅は、嬉しい。

ある橋に差し掛かると …

 これなんだ??

c0027188_23312783.jpg

橋の欄干から少し離れたところから出ているワイヤーらしきもの。
c0027188_23314343.jpg

そのワイヤーに通されているのは …
c0027188_2332105.jpg

無数の鍵たち。
c0027188_23315392.jpg

どうやら、これも  と関係があるらしい。

ここで愛を誓って、鍵を通すとか、そんなことらしい。

ヴェローナって、観光客にとって 愛の街 なんだろうな。

たった半日の午後が暮れ始め …
c0027188_23352255.jpg

旅の最後の夜を迎えつつ、そよっと風が吹き始めた街を歩き …
c0027188_23362061.jpg

ピザを食べ …
夜が更け始めても下がりきらぬ気温に、まいる犬たちを見て歩き …
c0027188_23364571.jpg

石畳の通りに広く出されたカフェのテーブル席で

マイケルはグラッパを。
c0027188_2339119.jpg

私はやっぱり、ホットチョコを。

通りを行きかう人々や犬たちを見つめながら …

旅の締めくくりの夜を流れるのであった。
c0027188_23383566.jpg

イタリア、しばしのお別れ。

また戻ってくるね。
by yayoitt | 2011-09-23 00:18 | 2011 ドラミテ旅行 | Comments(2)
日本の ラブホテル を説明(18禁っっ)
日本独特なもの。

 とか …
c0027188_3571011.jpg

ひな祭り とか …

銭湯 とか …
c0027188_3564836.jpg

耳かき とか …

ウォッシュレット とか …

なんでも売る自動販売機 とか …
c0027188_3572824.jpg

それはもう、ざっくざっくと出てくる。

日々の中で、ふと、そんな もの の説明をすることも度々。

 日本にはぁ~ 

と、選ぶ単語に苦しみながら、絵を描き加えたりして説明する。

話しながら、日本という国はやっぱり 興味深い としみじみ思う。

先日の、動物病院でのできごと。

遅い昼ごはんを食べ終えた、私と看護師の同僚が世間話をしていた時。

なにかのきっかけで、風俗の話に。

仕事中に風俗の話になるって … 苦笑

その話の流れで、私は ラブホテル の話を彼女に説明し始めた。

 京都に住んでたアパートの隣がラブホテルで~

 名前は シャルマン69 だよっっ すごいでしょう?


なんて。

そして …。

 あっっ そう言えば、京都での最後の夜に、私もマイケルと行ったんだよ

これは本当で、飛騨から両親が京都の姉の所に出てきている時のこと。

京都を去る夜に、両親や姉に 

 今夜はマイケルとラブホテルに泊まるでな~

と大々宣言をして、その69に泊まりに行ったのだった。
c0027188_3595535.jpg

興味深そうに頷いたり、信じられないと口を開ける同僚に、私は続けた。

そう … あの夜、69の部屋で2人は、朝方までカラオケを歌い続けたのだった。

これも、本当のこと(ぶふふ)。

 マイケルと泊まった夜はねぇ~~

と 右手でカラオケのマイクを握り、口元にあてる ジェスチャーをして …

 ふたりで一晩中さぁ~~

と、握ったマイクを口元で 上下に振る ジェスチャーをして …

・・・。

その時。

同僚の顔が真っ赤に変わるのと、両目が潤むのに気が付いた。

彼女は …

 ちょちょちょ、ちょっと~~ そんな詳しいことまでぇ~~

と、えらく動揺しているではないか。

 一晩中、カラオケを歌い続けたんだよ~~

と、彼女の不思議な反応に戸惑いながら、私が話し終わると。

 ええええええええええっっ

 びっくりしたぁ~~~~っっ

 そんなジェスチャーしながら、一晩中 … とか言うからぁ~~


と、涙ぐんでいる … 笑いで。

はっっ?? と気が付いた私の右手は、まだマイクを握ったままの形。

それからは 喋る時はジェスチャー禁止 となっている。

とほほ(笑)
by yayoitt | 2011-09-22 03:25 | 動物病院での出来事、仕事 | Comments(14)
ドラミテ渓谷 歩け歩け旅行 (ちょっと肝試しでお別れ)
木曜日の、ドロミテで過ごす最終日。

翌日(金曜)には、山を降りて下界に戻る。

そして土曜には、寒い強風のエジンバラへ戻る。

いつものように、ケーブルカーに乗り、2つのリフトを乗り継ぎ …

Civetta の頂上付近、岩肌の斜面を歩くコースを選んだ。

岩場に差し掛かる前の登山道には … 高山植物。
c0027188_3271827.jpg

この花は、素敵だ。

昨日、ふもとまで行った Pelmo が見える。
c0027188_3281465.jpg

経験者のみ のサインが出るギリギリまで歩いてみた。

細い道の片側は、深い谷。
c0027188_329314.jpg

ちょっと足がすくむ、そんな感じが良い。

下から強く湧いてくる、白いガスと冷たい空気が良い。

私が見つけた石。
c0027188_3315774.jpg

ここは死火山のあと …

 どうしてこんな、まん丸の穴が開いたんだろう??

お土産はなにもないけれど …

思い出に、この石だけは持って帰ってきた。

岩の間に動く影 …
c0027188_3325356.jpg

 あっっ

 モルモットだっっ


ドロミテには、モルモットが沢山、生息している。
c0027188_3331881.jpg

あまり必死に逃げないのは、警戒心がないからだろう。

それだけ、人間が 怖い 存在ではないからだろう。

人間に無視されることで守られている … 

そういう野生動物と人間の距離が良い。
c0027188_3351647.jpg

これでしばらく … ドロミテとは、さようならだ。

二度目のドロミテ。
c0027188_3355122.jpg

やっぱり、大好きだ。

 きっと戻ってくるだろうな … 

絶対にまた、戻ってくるドロミテ。

しばしの、見納め。

その夜は …

こんな良いもの、見つけた。
c0027188_47479.jpg

FIATパンダ に WWFパンダ 

ふふふ

昨日のお答え~~っっ
by yayoitt | 2011-09-21 03:21 | 2011 ドラミテ旅行 | Comments(4)
ドラミテ渓谷 歩け歩け旅行 (ドロミテいちのホットチョコ)
Pelmo を巻くようにして続く登山道。
c0027188_3145524.jpg

ぐいぐい標高を稼ぎ、またぐっと下り …

それを繰り返して数時間 …
c0027188_3151423.jpg

 今日の辿り着きたい目的は ・・・ これ!

という大きな 楽しみ があったのだ。 

イギリス人の書いたドロミテ登山のガイドブックに …

Rifugio Passo Staulanza(パッソスタウランザ)という山小屋のことが。

そこのホットチョコレートが、ドロミテ一番だ! と。

思い切り登って歩いた後に、それが飲みたい。

あっついホットチョコレートを、ちびちび飲みたい。

そんな熱い熱情と、美しい景色に励まされて … 到着!
c0027188_3261083.jpg

建物のテラスには、ゴールデンレトリーバーが。
c0027188_483065.jpg

スコットランドの犬種に迎えられた。

でも、日差しが強くて、とっても暑そう。

ホットチョコレートを、早速にマイケルが注文。

 さぁ~~~~~!!

 は~~るばる~来たでぇ~ ペェルモやんまぁ~~っっ

 あぁ~~なたとぉ 飲みたい~ チョコレェ~ト~♪ 

c0027188_330132.jpg
 
すする …。

ごっくん …。

すする …。

ごっくん …。

 ・・・ 

 ・・・

 ふつう~~~~~~~~!!!!
 

普通の、ココアだった …。

がっかりはしたものの、景色は良いし、よく歩いて気持ちも良い。

ゴールデンレトリーバーにも会えたし。

2人は、幸せ。
c0027188_4105388.jpg

さぁ …

しばらくテラスで、太陽に当たって休んでから、帰りの長い道程へ。

途中の民家で出会った犬。
c0027188_4133170.jpg

小屋の中で、ひっそり潜んでいた。

 ごめんねぇ~ お昼寝の邪魔をしたねぇ 

Pelmo が小さく遠くなる。
c0027188_4142233.jpg

とっても満足な一日。
c0027188_4154335.jpg

その夜は、いつもと同じレストランに出掛けて …

ロケット(ルッコラ)のチーズ抜きピザを。
c0027188_4152922.jpg

明日は、山歩き最終日だ。

世界の片隅からクイズ
by yayoitt | 2011-09-20 03:10 | 2011 ドラミテ旅行 | Comments(10)