2017年 07月 30日 ( 1 )
ビーグルのご主人だからこそ理解できる
c0027188_2583679.jpg

そのボールが欲しいんだったら

なんで、投げたんだよ?
 

(やっこ訳)

* * * * *

我が愛するノーマンは …

仔犬時代を、家の外でチェーンに繋がれて

散歩もされず、玩具ももらわず

人の愛情も受けずに暮らした。

そんな彼女が我が家に来たばかりの時 …

 犬はみな、玩具やボールで遊ぶもの

と思っていたマイケルと私は

ノーマンにボールを投げてみた。

投げられたボールに目を細めただけ。

ノーマンの頭の上で見事に弾んだボール。
by yayoitt | 2017-07-30 02:51 | 愛犬ノーマンのこと | Comments(4)