人気ブログランキング | 話題のタグを見る
ホリーを少しだけ 
今年の年の暮れに、クリスマスツリーは諦めることにした。

狭いフラットで、場所がないのと …

小さいのを、その為に買うことに無駄を感じもするから。

その代わり。

マイケルと私が、大好きな ホリー を飾ることに。

ホリー とは、日本語で 西洋柊(せいようひいらぎ) のこと。
ホリーを少しだけ _c0027188_5355484.jpg

この国では、多くの人々が 本物のツリー にこだわる。

 あの匂いがないと、クリスマスって感じがしない

というのが、彼らの本物のツリーにこだわるメジャーな理由である。

マイケルも私も、本物のツリーに対しては、強く反対派。

2週間ちょっとで ゴミ とされる為の木は、可哀想で仕方がない。

今年の冬は …

それでも、ちょっとだけ ゴメンなさい と言いながら …

ホリー(セイヨウヒイラギ)を飾ることにさせてもらった。

フラットの周囲には、実に沢山の野生のホリーがある。

また、他人の庭にも、沢山、ホリーの木がある。

野生のものも、他人の庭のものも、剪定が施されている。

それを 言い訳 にして、週末、ノーマンとの散歩道 …

2つのホリーを、ちょっとだけ分けてもらうべく、ハサミを持って歩いた。
ホリーを少しだけ _c0027188_5362917.jpg

とは言え、やっぱり ごめんなさい と言いながら。

ひとつは、窓辺に。
ホリーを少しだけ _c0027188_5323986.jpg

もうひとつは、玄関のドアに。
ホリーを少しだけ _c0027188_5325771.jpg

玄関のドアには、白い糸で吊るしてみた。
ホリーを少しだけ _c0027188_5383421.jpg

向かいの部屋のカップルのドアには、大きなリース。
ホリーを少しだけ _c0027188_534128.jpg

このホリーのお陰で、この冬を、笑顔で過ごせそうな気がしてくる。

大好きだから。

そして、生きた木の先を、分けさせてもらって …

ごめんなさい 

そして、ありがとう!

by yayoitt | 2012-12-10 05:12 | 英国暮らしって...
<< 風呂敷のない英国で、大風呂敷を... これ、肉なしジャガじゃが … >>