人気ブログランキング | 話題のタグを見る
サッカー試合の為の、大虐殺 (ウクライナ)
東ヨーロッパの ウクライナ 

この国で、通りを歩いている犬やネコが、みな処分されている。

銃で撃たれるか、毒を食べさせられるか、他の苦しみを与える方法で。
サッカー試合の為の、大虐殺 (ウクライナ)_c0027188_440225.jpg

彼らの死体は集められて火葬の車に放り込まれる。

また、生きたままで火葬されるものもいる。
サッカー試合の為の、大虐殺 (ウクライナ)_c0027188_4401889.jpg

ウクライナの首都 Kiev(キエフ)だけであろうと思われるが …

既に、首都内だけで、20,000頭の犬が、残虐な方法で殺されている。
サッカー試合の為の、大虐殺 (ウクライナ)_c0027188_4403514.jpg

その理由は …

 2012年 サッカー ヨーロピアンチャンピオンシップ開催

ウクライナの官庁は、野良犬猫を完全に街から消去しようと 清掃 に踏み切った。
サッカー試合の為の、大虐殺 (ウクライナ)_c0027188_4405858.jpg

沢山のドイツ人サッカー選手は、PETA に賛同、大虐殺の撤退を訴える。

野良犬猫が増える問題の解決策は、ひとつだけ。

それは、野良犬猫の避妊手術、去勢手術である。
サッカー試合の為の、大虐殺 (ウクライナ)_c0027188_4411936.jpg

しかし、残酷な方法で犬や猫が苦しんで殺されている今、現在 …

せめて、全ての命に、ひと時の安らぎを …。

そして、せめてもの安楽な終息を …。
サッカー試合の為の、大虐殺 (ウクライナ)_c0027188_4413462.jpg

そこで、PETA では、署名を募っています。

(英国のウクライナ領事館への署名です こちら から)

署名の文章内容は … (要約です)

 ウクライナは、もうすぐチャンピオンシップにて世界の輝かしい注目を得るでしょう。
 けれど、どうかキエフで行われている野良犬猫の大量虐殺の為に
 是非とも行動を起こして下さい。

 どうか、この現実に対して、それを阻止できるように、あなたの力で
 出来る限りの行動を起こして下さい。
 ウクライナという国の名を汚してしまう代わりに …。



First Name *
(名前  Yakko)

Last Name *
(苗字  Tanaka) 

Address 1 *
(住所の最初の部分  10-2 Takayama Cho)

Address 2
(書かなくて良し)

Address 3
(書かなくて良し)

City *
(街の名前  Takayama City )

County
(書かなくて良し)

Postal Code *
(郵便番号  123-4567


Country *
(国  Japanを選択)

Email Address *
(メールアドレス)

Sign me up for PETA UK E-News and other special announcements.
(PETA ニュースをメールで配信希望の方は、クリック)

そして SUBMIT をクリック

それで完了です。

次のページは、友人に転送する為の画面となります。

ありがとうございます。

(PETA の文章を、私なりに訳させて頂きました)
by yayoitt | 2011-12-05 03:49 | 皆様へのお願い 動物のこと
<< 毛皮に関する、人々の知識を国内調査 日曜の午後は編み物 … の邪魔 >>